How Do Your Customers See the Shipping Options on the Checkout Page
Once you've set up your shipping methods in circuly, your customers will see the appropriate options directly on the checkout page. This ensures a smooth and tailored experience for every customer based on their country and language preferences.
Dynamic Shipping Options Based on Country
When a customer reaches the checkout and selects their shipping country, circuly dynamically displays the available shipping methods associated with that country.
How it works:
- The customer selects their country in the Country dropdown.

- The “Choose a shipping method” section automatically updates with the shipping options configured for that country.
This allows you to provide region-specific options (e.g., DHL Germany, PostNL Netherlands) and costs.
Shipping Method Display Based on Language
If your checkout page is available in multiple languages, shipping information will be shown in the language selected by the customer.

Important Setup Note:
When configuring Shipping Methods in the circuly Hub:
- You must add translations for each language you offer.
- Under Language and Translations, define the Title and optionally the Description for each shipping method in every supported language.
- These translations will be shown directly on the checkout page.
If translations are missing for a selected language, the shipping method might not display correctly or may appear in the fallback/default language.
Next Steps
To ensure a seamless multilingual checkout experience:
- Review all your Shipping Methods.
- Add translations for Title and Description under each language you support.
- Verify how they appear in the checkout for each country-language combination.
For help setting up shipping methods and logic, check out the article:
How to Configure Shipping Methods in circuly